Американский сленг: слова и фразы на букву K

English-Russian Dictionary of Slang and Idioms

Для поиска нужной фразы введите ключевое слово в поле поиска или выберите букву.

Enter keyword or phrase into the search box or choose a letter.

К началу

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Внимание! Некоторые слова или выражения на этой странице могут кому-то показаться грубыми или оскорбительными. Мы рекомендуем с осторожностью относиться к их использованию в повседневной речи.

• keel over v. переворачиваться, расстраиваться, расклеиваться, все вверх дном
• keep after v. повторять, говорить что-то кому-то много раз
• keep an eye on/keep an eye on ball v.phr. быть внимательным, следить, быть в курсе
• keep on v. продолжать: Keep on running! – Давай беги! Не останавливайся!
• keep one's mouth shut v. phr. хранить молчание, быть немым как рыб.
• keep one's shirt on v. phr. остывать, успокаиваться
• keep the ball rolling v. phr. "не давать огню потухнуть", т.е. не останавливаться, быть в действии
• keep up v. то же, что и keep on, держаться на плаву, быть на уровне
• kick around v. обижать
• kick back v. давать взятку, давать на лапу
• kick down v. phi: сбавлять скорость (машины)
• kick it v.phr. отдыхать, расслабляться, в разных значениях, в том числе и "по-взрослому"
• kick off v. удар (первый) по мячу, вводить мяч в игру, начало
• kick oneself v. сожалеть, стыдиться
• kick out v. выставлять (на фиг), уходить, удирать, уезжать
• kick over v. заводить (мотор), начинать работу (о механизме)
• kick the bucket v. phr. откинуться, дать дуба, окочуриться
• kick up one's heels v. phr. кутить, отрываться, шумно отмечать
• kickback n. взятка
• kid v. подкалывать (шутить); Are you kidding me? – Ты что, шутишь?
• kill off v. перебить (в смысле: убить всех)
• kinda phr. разговорный вариант "kind of"; What kinda man he is? – Что он за человек? I've been kinda busy. – Я был здорово занят.
• kiss ass v (так же, как и to suck ass, to lick somebody's boots) подлизываться, "подмазываться".
• knobhead n. (груб.) мудак, болван, быдло
• knock it off v. phr. "прекрати!", "хорош нести чушь!", "замолчи".
• knock off n. дешевая подделка, имитация дорогой вещи
• knock off v. 1. украсть 2. вести себя по идиотски (особенно после выпивки или наркотиков)
• knocked out adj. наширявшийся, набравшийся, короче, в нокауте
• knockers n. груди, сиськи; Her knockers are bloody huge! – У нее огромные сиськи.
• knut n. дурак.