Просто выберите нужный язык и слушайте!

Вы, вероятно, заметили, что наш сайт называется аудио-класс, и мы стараемся соответствовать названию, поэтому многие тексты вы можете прослушать «на месте». Но стоит ли озвучивать всё без разбора? Ведь при этом сайт станет «тяжелее», и страницы будут загружаться дольше.

Мы предлагаем прибегнуть к маленькой хитрости и воспользоваться любым онлайн синтезатором речи. Самой простой и доступной является такая опция в составе Google Translate. Спасибо, капитан очевидность! – снисходительно скажет искушённый читатель, однако не торопитесь с выводами, тут есть интересная деталь. И если с немецким всё более-менее понятно, то с английским языком есть вопросы. Например, если пользователь заходит в Интернет из России или любой европейской страны, то Гугл упорно выдаёт британское произношение – British English (BrE). В Штатах мы, разумеется, услышим американский вариант английского – American English или AmE. Гугл великий и ужасный вычисляет наше местоположение по IP-адресу и включает то, что считает нужным. Что, в общем-то, логично, ведь большинство людей хотят именно этого.

А что если мы хотим услышать американское произношение в Европе, а британское в Штатах?

Существует простое решение этой задачи (для наглядности используем слово schedule, которое сильно отличается в двух вариантах языка). Если вы находитесь в Европе и хотите слушать американский английский, пройдите по этой ссылке. Если же у вас обратная ситуация, и вы, находясь в США, хотите послушать как смешно произносят слово schedule британцы, то вам сюда. На Тема различия американского и британского произношения более подробно разобрана здесь. Первая ссылка направит вас в Американское Самоа, а вторая, как нетрудно догадаться, на Британские острова. Для быстрого доступа добавьте их к себе в избранное или сделайте закладку на эту страницу (Ctrl+D на компьютере).

Интересно, что независимо от варианта произношения Гугл всегда показывает американскую транскрипцию. В этом есть логика, ведь Гугл американская компания.

Разумеется, кроме английского и немецкого, представленных на нашем сайте, вы можете послушать тексты на большинстве языков мира.

Теперь просто щёлкайте по одной из ссылок, чтобы выбирать нужный вариант. Скопируйте любой текст на audio-class.ru, вставьте его в текстовое поле... Впрочем, дальше вы и сами всё знаете.

Популярные темы: