Слушай, Читай, Говори!
Microphone

Цвета радуги на английском для детей с переводом и звуком

Потрогайте цвета радуги и послушайте их названия по-английски!

Ваш ребёнок, скорей всего, уже знает цвета по-русски, (если нет, обязательно займитесь!), а цвета по-английски вам поможет узнать и выучить эта простая игра. Щёлкайте по шарикам и слушайте. Предложите малышу повторять названия цветов. Не поленитесь и сами произнести их вслух. После нескольких повторений покажите (лучше пальцем, а не мышкой) на цвет и попросите ребёнка назвать его.

На сенсорном экране ваш малыш может буквально потрогать цвета руками и сразу услышать их названия. Такая игра поможет быстрее запомнить слова обозначающие цвета на английском. Желательно спрашивать тоже по-английски: What color is this? Начните с простых самых ярких цветов и постепенно продвигайтесь вперёд, к полутонам. Покажите и дайте в руки малышу другие предметы такого же цвета, назовите их. Не торопите ребёнка, то что кажется Вам простым, для него довольно сложная задача.

Дотроньтесь, чтобы прочитать или щёлкните, чтобы послушать название цвета на английском.

Hover over the balloons to read the colors in English and Russian or click to listen in English.

Первые семь шариков на этой картинке — цвета радуги.Заметьте, что в английской радуге нет голубого цвета, его место занял индиго. Возмутительно, — скажет бескомпромиссный читатель, — цвет украли, подменили! На самом деле в спектре радуги миллионы оттенков, а мы выбрали всего семь, и этот выбор довольно субъективен. Исаак Ньютон в своё время выделил 5 основных цветов радуги: красный, жёлтый, зелёный, синий и фиолетовый. Позже он добавил ещё 2 оранжевый и индиго, так как считал, что количество основных цветов соответствует количеству основных нот в октаве. Так что количество и названия цветов — это скорее дань языковой традиции.

В русском языке используется, хорошо знакомая с детства, мнемоническая фраза для запоминания цветов радуги: "Каждый Охотник Желает Знать Где Сидит Фазан." В английском её заменяет: Richard(Red) Of(Orange) York(Yellow) Gave(Green) Battle(Blue) In(Indigo) Vain(Violet). Как видите, голубого цвета (light blue) в ней нет, а индиго — тут как тут.

К началу · Цвета в разговорнике · Говорящие фигуры — Формы по-английски