Американский сленг: слова и фразы на букву I
English-Russian Dictionary of Slang and Idioms
Для поиска нужной фразы введите ключевое слово в поле поиска или выберите букву.
Enter keyword or phrase into the search box or choose a letter.
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Сокращения и сленг используемые в чатах, форумах и СМСВнимание! Некоторые слова или выражения на этой странице могут кому-то показаться грубыми или оскорбительными. Мы рекомендуем с осторожностью относиться к их использованию в повседневной речи.
- ice n. так в определенных кругах называют "брилики", ювелирные изделия.
- ice man n. так иногда называют того, кто эти брилики ворует.
- idiot box n. телек, ящик (в смысле: телек).
- in a circle adv. топтаться на месте, ходить по кругу.
- in a family wayphr. собираться родить, на сносях.
- in a pig's eye adv. едва, с трудом.
- in a(ass) hole adj. phr. находиться в затруднении, в заднице (особенно это касается карточных игр и спорта).
- in character adv. adj. phr. характерно, обычно, типично.
- in cold blood adv.phr. хладнокровно
- in on prep. пустить на... потратить на... израсходовать на...
- in one's face adv. неожиданно, вдруг.
- in one's shoes adv. быть в шкуре другого, на месте другого.
- in the shit adj. примерно то же, что и "in the soup".
- in the soup adj. phr. в беде.
- in touch adj. переписываться, держать контакт.
- in tune adv. в струю, в тон, в жилу, т.е. хорошо ладить.
- in two shakes of lamb's tail adv.моментом, мухой: "I'll be back in two shakes of lamb's tail, guys!" –Я вернусь в один момент, ребята!
- irons in the fire n. phr. это вовсе не "утюги в огне", а "ковать железо, пока горячо" или "не отходя от кассы".
- it is Greek to me/it sounds Greek (to me)/it looks Greek phr., informal "китайская грамота".
- itching palm n. жлобство, руки загребущие (а глаза завидущие).
