Английские стихи для самых маленьких — English Nursery Rhymes

Читаем и слушаем стихи

На первый взгляд детские стихи кажутся безобидным набором рифмованных слов, не несущим даже особого смысла, — главное форма, а не содержание. Но первый взгляд может оказаться обманчивым. На самом деле многие поэты вкладывали в детские стишки и считалочки более глубокий смысл, использовали Эзопов язык, писали между строк. В них может успешно прятаться взрослый юмор и даже политическая сатира. Примеры таких стихов, видимо, можно найти на всех языках. Вспомните хотя бы "Тараканище" Корнея Чуковского; уж очень толерантные были у него там звери.

Короткие стихотворения для детей по-английски часто называют nursery rhymes, те что для самых маленьких — toddler rhymes. Такие небольшие стишки и составят основу этого раздела; они будут полезны и маленьким и большим ученикам. Пока это только начало, но надо же с чего-то начинать! И начнем мы с одного из самых известных детских стишков на английском:

Джорджи-Порджи

Маленькие рыбки

Божья коровка, полети на небко

Джек Спрэт и его свинья

Янки Дудль

Слушай, Читай, Говори!
Microphone