Маленькие рыбки – Little Fishes
Ещё один весёлый стишок, простой для повторения и заучивания вместе с Вашим малышом.
Перевод хоть и не в рифму, зато почти буквальный.
Ещё стихи…
Little Fishes
Little fishes in a brook,
Father caught them on a hook,
Mother fried them in a pan,
Jimmie eats them like a man.
Маленькие рыбки в речке (ручейке),
Папа поймал их на крючок,
Мама поджарила на сковородке,
Джимми ест их как мужчина.
