Мысли вслух – Thoughts aloud

Наверное, эта история произошла… нет, скорее, была придумана где-нибудь в конце сороковых, начале пятидесятых годов прошлого века, – время когда радары на дорогах ещё не были обычным оснащением полицейской машины, и можно было запросто поспорить с блюстителем закона насчёт своей скорости. Но речь сегодня пойдёт не об этом. Давайте, во-первых, обратим внимание на то, что хамство никогда не было, и вряд ли когда-нибудь станет хорошим помощником в споре, а во-вторых, на то, что мысли высказанные вслух превращаются в слова, а за свои слова, между прочим, надо отвечать!

Не буду забегать вперёд и пересказывать анекдот, но хочу заметить, что при изучении английского мы просто обязаны превращать мысли в слова; вы можете сколько угодно думать, писать, читать и даже произносить слова про себя, но пока вы не начнёте говорить вслух, ваши мысли останутся с вами, а вы так и не научитесь говорить по-английски. Так что почаще повторяйте все услышанное, но не стесняйтесь высказывать и свои мысли…