Русско-английский разговорник, чувства по-английски.
34. Ощущения и чувства по-английски. Feelings, sensations.
Потренируйтесь и проверьте себя: спрячьте русский или английский текст. А если вам мешает транскрипция русскими буквами, – просто отключите её.
По-русски
По-английски
Транскрипция
Как самочувствие?
How are you feeling?
хаУ ар ю ф'илинг
Я в порядке.
I am all right. (I am OK)
ай эм ол райт (ай эм оУкей)
Мне так хорошо!
I feel so good!
ай фил соУ гуд
Мне так плохо.
I feel so bad.
ай фил соУ бэд
Мне холодно. (Я замёрз)
I am cold.
ай эм колд
Мне жарко.
I am hot.
ай эм хот
Я бы, пожалуй, вздремнул.
I feel like sleeping.
ай фил лайк сл'ипинг
Я бы чего-нибудь съел.
I feel like eating.
ай фил лайк 'итинг
Я Вам не мешаю (не надоедаю)?
Am I bothering you?
эм ай б'аЗэринг ю
Ты уверен?
Are you sure?
ар ю шюр
Я не уверен.
I'm not sure.
ай эм нот шюр
Я сомневаюсь в этом.
I doubt it.
ай даут ит
Это невероятно!
That's incredible!
Зэтс инкр'эдибл
Этого не может быть!
This is impossible!
Зис из имп'асыбл
Не волнуйся.
Don't worry.
донт Уори
Успокойся! Расслабься! Наплюй на всё!
Take it easy!
тэйк ит изи
Я так расстроен.
I am so upset.
ай эм соУ апс'эт
Она просто сияет.
She is radiant.
ши из р'эдиэнт
Не надо так сердиться.
Don't be so angry.
донт би соУ 'энгри
Я так счастлив!
I am so happy!
ай эм соУ х'эпи
Какое приятное ощущение.
What a pleasant sensation.
Уот э пл'езант сенс'эйшьн
Я чувствую себя комфортно.
I feel comfortable.
ай фил к'амфортэбл
Очень жаль.
Too bad.
ту: бэд
К оглавлению Зачем нужна английская транскрипция русскими буквами?
озвученный словарь английских фраз .Об этом разговорнике
Русско-английский аудио-разговорник адресован в первую очередь тем, кто в ближайшее время планирует поездку за границу или просто хочет общаться с иностранцами находясь в любой точке мира. Он содержит самые употребительные слова и фразы английского языка необходимые в путешествии. Разговорник также будет полезен начинающим – всем, кто учит язык "с нуля" и пока не полностью овладел английским произношением .
