Сколько времен в английском языке?

Действительно ли в английском так много времен?

Если Вы внимательно просматривали наш сайт, то, вероятно, уже знаете о таблице английских времен. Если Вы еще не видели ее, то не поленитесь, просмотрите и послушайте. Однако, несмотря на все старания, мы продолжаем получать вопросы, а иногда и возмущенные утверждения: а сколько..., а почему..., да таких времен вообще нет в английском языке! Об этом уже не раз писали и говорили по-английски и по-русски, но споры, в том числе и на англоязычных форумах, не утихают. На этой странице я попытался систематизировать имеющуюся информацию и ответить на заданные вопросы.

Информация, которую Вы найдете здесь, не является истиной в последней инстанции, а кое-что может быть даже спорным, поэтому читайте вдумчиво и критично. В то же время эти знания позволят Вам быстро разобраться с системой английских времен и понять их значение.

Но сколько же их все-таки в английском языке? Это зависит от определения грамматического понятия "время". Обратимся к двум наиболее авторитетным источникам — Merriam-Webster Online Dictionary и Oxford Advanced Learner's Dictionary. Они дают следующие значения:

Merriam-Webster Online Dictionary:

1: a distinction of form in a verb to express distinctions of time or duration of the action or state it denotes 2 a: a set of inflectional forms of a verb that express distinctions of time b: an inflectional form of a verb expressing a specific time distinction.

Ему вторит и Oxford Advanced Learner's Dictionary:

Any of the forms of a verb that may be used to show the time of the action or state expressed by the verb. (далее следует пояснение — the past / present / future tense, что, мягко говоря, не совсем совпадает с только что данным определением)

Общий смысл таков: для выражения изменения времени (tense) используется изменение формы глагола. И ВСЕ!

На основании вышесказанного можно утверждать, что времен в английском языке всего 2 — настоящее — present и прошедшее — past. Простое прошедшее (past simple) еще иногда называют "претерит" (preterite варианты: praeterite или амер. preterit).

И действительно, практически любой английский глагол имеет 6 основных форм:
  1. do — base form — основная форма или инфинитив (делать)
  2. do — general present — настоящее простое (делаю, делаешь, делаем, делаете, делают)
  3. does — present, 3rd person singular — настоящее 3-е лицо ед. число (делает)
  4. did — past — прошедшее (делал, делала, делали)
  5. doing — present participle — причастие настоящего времени (делающий, делающая...)
  6. done — past participle (Participle II) — причастие прошедшего времени (делавший, сделанный...)

Но, как видим, ни одна из этих форм не выражает будущего времени. Все они выражают настоящее либо прошедшее. Будущее время при изменении морфемы (минимальной лингвистической единицы, несущей значение) глагола отсутствует!

Стоит отметить, что приведенный в примере глагол doнеправильный. У правильных глаголов четвертая и шестая (Past и Participle II) формы совпадают.

Будущее "время" — это уже комбинация модального глагола "will", с основным глаголом, но не изменение формы глагола! Я умышленно беру в кавычки слово "время". И если по-русски мы можем сказать я пойду, то по-английски необходимо модальное дополнение к основному глаголу: I will go — Я буду пойти (идти, уходить).

Но чтобы не прослыть буквоедами, а также для удобства дальнейшего толкования, давайте все-таки согласимся с общепринятой терминологией и будем считать будущее временем — tense smile.

Итак, что мы имеем?

Каждое из 3-х времен может быть выражено во всех 4-х видах (Aspects). Таким образом получаем 12 "времен" каждое из которых может успешно существовать в 2-х залогах (Voices), итого — 24.

Надо заметить, что в английском также имеются условные конструкции, которые также иногда называют временами — Conditional Tenses. Они построены на основе словоформ вспомогательных глаголов: would, could, should. Но пока мы так глубоко копать не будем, и поговорим об этом в соответствующем разделе грамматики.

А сейчас добавим еще только 2 комбинации с going to (future intention — будущее намерение) в действительном и страдательном залоге и получим цифру 26. Некоторые из этих времен употребляются очень часто, другие, например, Past Perfect Continuous Passive — совсем редко, но все они существуют в современном английском языке и нам надо хотя бы иметь представление о них.

Для этого и была создана таблица времен английских глаголов, в ней присутствуют все 26 форм. Она поможет Вам разобраться с употреблением этих форм, а на вопрос: сколько времен в английском, смело отвечайте — 2, не считая будущего. Впрочем, однозначного ответа, кажется, нет даже у носителей, но Вы теперь все знаете, так что решайте сами!

Константин Михайлов

Еще по теме:
Согласование английских времен.

Оглавление · Блог · Слушать

Microphone
Аудио-Класс ВКонтакте Мы в контакте