Рождественская песня с текстом по-английски: Eric Clapton - White Christmas
Говорят, что в Рождество случаются чудеса. Правда это или нет, мы точно не знаем, но очень хотим в это верить. В коротком мультфильме, который вы сейчас увидите, происходит маленькое чудо.
По правде сказать, я не большой любитель пластилиновых мультиков, но этот стоит того, чтобы его посмотреть. Только обязательно досмотрите и дослушайте до конца, самое интересное происходит на последних секундах.
Одна из самых популярных рождественских песен в блестящем исполнении Эрика Клэптона получила свежее звучание. Классический бриллиант обрёл шикарную блюзовую оправу.
Текст песни совсем простой, но он наполнен добрыми воспоминаниями и душевной теплотой.
Ещё песни на английском
Eric Clapton - White Christmas
Текст песни:
I'm dreaming of a white Christmas
Just like the ones I used to know
Where the treetops glisten(1),
Аnd children listen
To hear sleigh bells(2) in the snow.
Я мечтаю о белом Рождестве,
Таком как те, что я знал давным давно,
Где сверкают верхушки деревьев (ёлок),
А дети прислушиваются, чтобы услышать
Колокольцы саней в белизне снега.
I'm dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
May your days be merry and bright
And may all your Christmases be white
Я мечтаю о белом Рождестве,
С каждой подписанной открыткой.
Пусть твои дни будут весёлыми и яркими,
И пусть все твои Рождества будут белыми.
I'm dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
May your days be merry and bright
And may all your Christmases be white
Я мечтаю о белом Рождестве,
С каждой подписанной открыткой.
Пусть твои дни будут весёлыми и яркими,
И пусть все твои Рождества будут белыми.
^1treetops glisten – здесь: верхушки рождественских ёлок сверкают
^2sleigh bells – колокольчики на санях, бубенцы
