Сколько неправильных глаголов надо знать?
Сколько всего английских неправильных глаголов и нужно ли их все учить? Такие вопросы можно часто услышать от людей, приступающих к изучению английского. По разным оценкам в английском языке насчитывается от четырехсот до пятисот неправильных глаголов, но часть из них устарели и их можно встретить только старинных манускриптах, другие еще живы, но встречаются довольно редко. Актуальны на сегодняшний день около двухсот глаголов. Их вы можете увидеть и послушать здесь. Они могут понадобиться вам при чтении книг, просмотре фильмов на английском или при обсуждении каких-то сложных вопросов или проблем.
Тем не менее в повседневной жизни используется гораздо меньшее количество наиболее распространенных глаголов. Чаще всего называют число 50. Именно их мы отобрали для вас из общего числа и, конечно, озвучили. Теперь вы сможете выучить самые необходимые глаголы, не перегружая память излишней информацией.
Результат наших трудов перед вами!
Краткая таблица неправильных глаголов
Short List of Irregular Verbs
Перевод Translation |
Неопределенная форма Infinitive |
Простое прошедшее Past simple |
Причастие II Past participle |
|
быть | be | was / were(1) | been | |
становиться | become | became | become | |
начинать | begin | began | begun | |
приносить | bring | brought | brought | |
покупать | buy | bought | bought | |
выбирать | choose | chose | chosen | |
приходить | come | came | come | |
делать | do / does | did | done | |
пить | drink | drank | drunk | |
водить машину | drive | drove | driven | |
есть, кушать | eat | ate | eaten | |
падать | fall | fell | fallen | |
чувствовать | feel | felt | felt | |
находить | find | found | found | |
летать | fly | flew | flown | |
забывать | forget | forgot | forgotten | |
получать | get | got | got (Brit.) / gotten (Amer.) | |
давать | give | gave | given | |
идти, уходить | go | went | gone | |
иметь | have / has | had | had | |
слышать | hear | heard | heard | |
хранить, сохранять | keep | kept | kept | |
знать | know | knew | known | |
оставлять, покидать | leave | left | left | |
давать в долг | lend | lent | lent | |
позволять | let | let | let | |
терять | lose | lost | lost | |
делать | make | made | made | |
встречаться, знакомиться | meet | met | met | |
платить | pay | paid | paid | |
класть, ставить | put | put | put | |
читать | read | read /red/ | read /red/ | |
бежать | run | ran | run | |
сказать | say | said | said | |
видеть | see | saw | seen | |
продавать | sell | sold | sold | |
отправлять | send | sent | sent | |
петь | sing | sang / sung | sung | |
сидеть | sit | sat | sat | |
спать | sleep | slept | slept | |
говорить | speak | spoke | spoken | |
стоять | stand | stood | stood | |
плавать | swim | swam | swum | |
брать | take | took | taken | |
учить | teach | taught | taught | |
рассказывать | tell | told | told | |
думать | think | thought | thought | |
понимать | understand | understood | understood | |
носить, изнашивать (напр. одежду) | wear | wore | worn | |
писать, записывать | write | wrote | written | |
Как правильно переводить глаголы?