Женский день — 8-е Марта или День Матери?

8-е Марта в разных странах празднуют по-разному. А кое-где и вовсе не празднуют, зато там есть другие женские праздники. В некоторых странах женский праздник прославляет достижения женщин в современном мире, в других это в первую очередь день матери. Например, в Америке празднуют День Матери (Mother's Day) во второе воскресенье мая. Этот день не является государственным праздником, тем не менее он достаточно популярен и широко отмечается в обществе и в семейном кругу. В этот день, так же как и у нас на 8-е Марта принято дарить подарки не только матерям, но и всем женщинам. И тут начинаются муки выбора. Видео, которое вы увидите на этой странице подскажет вам несколько интересных идей, если, конечно, вы что-нибудь поймете из словесного потока, который выдает девушка на видео, — отличный образец американского английского. Кроме того она заряжает такой позитивной энергией, которой хватит еще на неделю.

Не пугайтесь скорости ее речи, а прислушайтесь и постарайтесь понять, — это будет отличной тренировкой для изучающих английский! Говорит она быстро, но очень четко. Если будет совсем непонятно, попробуйте включить субтитры (кнопочка CC внизу видео), но учтите, что это автоматически титры, а распознавание речи при такой скорости может сработать не всегда правильно, так что тренируйте уши! Обратите внимание на слово дарить — give, от этого же слова происходит и существительное gift — подарок и не верьте словарям, которые говорят что дарить по-английски будет present.

Конечно, здесь наша основная цель — изучение английского, но, возможно, кто-то найдет и идею для своего будущего подарка!
Слушай, Читай, Говори!
Microphone