Мотивация и успех по-немецки
-
Man kann nicht jeden Tag etwas Großes tun, aber gewiss etwas Gutes.
Невозможно ежедневно делать что-то великое, но непременно можно что-то хорошее.
Friedrich Schleiermacher
Фридрих Шлейермахер -
Wenn wir Schlittschuh über dünnes Eis laufen, liegt unser Heil nur in der Schnelligkeit.
Если мы катаемся на коньках по тонкому льду, то наше благополучие зависит только от скорости.
Ralph Waldo Emerson
Ральф Уолдо Эмерсон -
Natürlicher Verstand kann fast jeden Grad von Bildung ersetzen, aber keine Bildung den natürlichen Verstand.
Природный ум может заменить собой почти любое образование, но никакое образование не заменит природный ум.
Arthur Schopenhauer
Артур Шопенгауэр -
Die Normalität ist eine gepflasterte Straße; man kann gut darauf gehen, doch es wachsen keine Blumen auf ihr.
Нормальность – это мощеная дорога; по ней хорошо идти, но на ней не растут цветы.
Vincent van Gogh
Винсент Ван Гог -
Wer immer tut, was er schon kann, bleibt immer das, was er schon ist.
Кто всегда делает то, что он уже умеет, навсегда остается тем, кто он уже есть.
Henry Ford
Генри Форд -
Der Humor nimmt die Welt hin, wie sie ist, sucht sie nicht zu verbessern und zu belehren, sondern mit Weisheit zu ertragen.
Юмор принимает мир таким как есть, не старается его улучшить или чему-то научить, но лишь переносить с мудростью.
Charles Dickens
Чарльз Диккенс -
Erfahrung ist eine nützliche Sache. Leider macht man sie immer erst kurz nachdem man sie brauchte.
Опыт – полезная штука. Жаль только, что мы приобретаем его сразу после того, как он был нам нужен.
Johann Wolfgang von Goethe
Иоганн Вольфганг Гёте -
Dumme Gedanken hat jeder, aber der Weise verschweigt sie.
Глупые мысли бывают у всех, но мудрый их скрывает.
Wilhelm Busch
Вильгельм Буш -
Je stiller du bist, desto mehr kannst du hören.
Чем тише ты будешь, тем больше ты сможешь услышать.
Chinesische Weisheit
Китайская мудрость -
Toleranz ist der Verdacht, dass der andere Recht hat.
Толерантность – это подозрение, что кто-то другой прав
. Kurt Tucholsky
Курт Тухольский -
Der Vorteil der Klugheit besteht darin, dass man sich dumm stellen kann. Das Gegenteil ist schon schwieriger.
Преимущество умного человека состоит в том, что он может свалять дурака. Противоположность намного сложнее.
Kurt Tucholsky
Курт Тухольский -
Wenn du etwas haben möchtest, was du noch nie gehabt hast, dann musst du etwas tun, was du noch nie getan hast.
Если ты хочешь что-то иметь, чего у тебя никогда еще не было, ты должен делать то, чего никогда еще не делал.
Chinesisches Sprichwort
Китайская пословица -
Wer kämpft, kann verlieren – wer nicht kämpft, hat schon verloren.
Тот кто борется, может проиграть – кто не борется уже проиграл.
Bertold Brecht
Бертольд Брехт -
Der Vogel kämpft sich aus dem Ei. Das Ei ist die Welt. Wer geboren werden will, muss eine Welt zerstören.
Птица бьется чтобы выбраться из яйца. Яйцо – это мир. Кто хочет родиться, должен разрушить свой мир.
Hermann Hesse
Герман Гессе -
Man kann einen Menschen nichts lehren, man kann ihm nur helfen, es in sich selbst zu entdecken.
Невозможно научить человека чему-либо, можно только помочь ему открыть это в самом себе.
Galileo Galilei
Галилео Галилей -
Sei du selbst, denn alle anderen gibt es schon.
Будь самим собой, потому что все остальные уже есть.
Oscar Wilde
Оскар Уайльд -
Der Verstand ist wie eine Fahrkarte: Sie hat nur dann einen Sinn, wenn sie benutzt wird.
Разум – это как билет на проезд: он имеет смысл только тогда, когда мы его используем.
Ernst R. Hauschka
Эрнст Р. Хаушка
