Словарный запас немецкого языка

Работая со словарным тренажером, старайтесь запоминать слова и фразы с артиклями (там где они имеются). Артикли также указывают склонение существительных и меняются в зависимости от числа (множественное или единственное). Поначалу может показаться, что это сложно, на самом же деле, это намного проще чем система русских падежных окончаний. Подробнее об этом читайте в соответствующем разделе грамматики, а также в этой статье.

Следует заметить, что словарный тренажер не заменяет собой разговорник, так как фразы не сгруппированы по разделам или темам. Разговорник нужен для того, чтобы быстро найти подходящую, как правило, простую фразу в нужный момент. У тренажера другое назначение, он помогает обогатить и расширить ваш словарный запас с помощью регулярных занятий – прослушивания, чтения и повторения.

Свежие фразы на немецком прямо к вам на почту!

Поиск по тренажёру:

	По-немецки	По-русски	Комментарии
	die Günstige Pauschalreise	недорогой туристический пакет (все включено)	Или туристическая поездка.
	der ewige Junggeselle	вечный холостяк
	Was hast du nun angestellt?	Что ты еще задумал?
	die online Vorlesung	онлайн лекция
	gegenüber der Eingangstür	напротив входной двери
	Ein Gewitter zieht auf (herauf).	Приближается гроза.
	Komm herauf!	Поднимайся наверх.
	So ein Mist.	Вот блин!	Идиома, беззлобное ругательство. Mist – это навоз.
	Haben Sie ein wenig Geduld!	Потерпите немного!
	aufrichtig gesagt	откровенно говоря
	offen gestanden	честно говоря	Это просто синоним предыдущей идиомы.
	ich muss gestehen	я должен признаться
	Höre niemals auf zu träumen!	Никогда не переставай мечтать!	aufhören – прекращать (auf – отделяемая приставка)
	der richtige Zeitpunkt	подходящий момент
	Einen Augenblick, bitte.	Момент! Минуточку (подождите)!
	unterhaltsames Buch	занимательная книга
	Geschäft und Vergnügen miteinander verbinden	совмещать приятное с полезным
	nicht zuletzt	не в последнюю очередь	Очень популярное у немцев выражение.
	ich kann es nicht behaupten	я не могу этого утверждать
	im Stich lassen	оставить в беде	Вообще-то, Stich – это укол, укус
	die Schnupperstunde	пробный урок, ознакомительное занятие
	Welche Ausrede haben Sie diesmal?	Какое у вас оправдание на этот раз?
	Was hast du gemacht?	Что ты сделал?
	Ach, frage nicht!	Ой (Ах), и не спрашивай!
	Ich bin ein bescheidener Mensch.	Я человек скромный.
	Ich absolvierte die Universität im Jahre 2001.	Я окончил университет в 2001 году.
	angesehener Bürger	добропорядочный гражданин
	kurz vor sechs	около шести (часов)	или незадолго до шести.
	Trotz allem muss ich ruhig bleiben.	Несмотря ни на что я должен оставаться спокоен (должна оставаться спокойной).
	das Butterstückchen	кусочек масла (сливочного)
	Schenken Sie besondere Aufmerksamkeit dem Titel.	Обратите особое внимание на название (заглавие).
	Er hat einen Doppelgänger.	У него есть двойник.
	Sekundarschulbildung	среднее образование
	Hochschulbildung	высшее образование
	der muttersprachliche, zertifizierte Lehrer	сертифицированный преподаватель, носитель языка
	der Hort (der Schulhort)	группа продленного дня (продленка)
	die Geschmackssache	дело вкуса
	Sie hat Flüsse von Tränen vergossen.	Она пролила реки слез.
	Das hat nichts mit ihm zu tun.	Это не имеет к нему никакого отношения.
	Niemand versteht mich!	Меня никто не понимает.
	Komm, stell dich nicht so dumm!	Перестань притворяться дурачком!
	Мeinetwegen!	Делай как хочешь! (Да ради Бога!)
	die Kriegstreiberei	Подстрекательство к войне, развязывание войны
	Nun, pack aus!	Ну давай, рассказывай!	досл. распаковывай
	Psst, das ist ein Geheimnis!	Шшш (цыц, тихо), это тайна.
	Es sind viele Dinge zu tun.	Еще многое (досл. много вещей) надо сделать.
	Das Geld ist weg!	Деньги пропали!
	Nicht fallen lassen!	Не урони! (тж. не роняйте, не допускайте падения)
	Mensch, ist der Koffer aber schwer!	Ого, а чемодан-то тяжелый!	Здесь Mensch и Aber– это просто восклицание.
	Komm, steh schon auf!	Давай, поднимайся (вставай же)!