Немецкие скороговорки: слушайте и пробуйте повторить!

Перейти к странице: 1 2 3

Скороговорки – это прекрасный способ улучшить произношение и пополнить свой словарный запас.

Быстрое и четкое проговаривание слов развивает наш речевой аппарат и помогает заговорить на иностранном языке более свободно. Скороговорки используют телеведущие, радио-диджеи и все кто связан с публичными выступлениями. Это дает возможность разогреть мышцы языка и гортани для того, чтобы речь стала разборчивой и непринужденной.

Слово Zungenbrecher – скороговорка можно попытаться дословно перевести с немецкого как языко-ломатель. И действительно, поначалу произносить скороговорки очень трудно, зато потом они облегчают нашу жизнь и помогают разговориться, как на родном языке, так и на иностранном. Здесь вы услышите каждую из скороговорок по два раза – один раз медленно, второй раз быстро. Повторяйте, и пусть сначала будет трудно, но у вас обязательно все получится, а ваше немецкое произношение уверенно пойдет в гору. Для воспроизведения щелкните по картинке. Повторный щелчок – пауза.

Зайцы на лужайке — Auf dem Rasen rasen Hasen, atmen rasselnd durch die Nasen.
По лужайке носятся зайцы, дышат хрипло своими носами.

Мельник и мельница — Müller, mahl mir mein Mehl, meine Mutter will mir heute Mehlbrei machen.
Мельник, намели мне муки, моя мама хочет сварить мне сегодня кашу.

Ласточка с птенцами — Zwischen zwei Zwetschgenzweigen sitzen zwei zwitschernde Schwalben.
Меж двух сливовых ветвей сидят две щебечущие ласточки.

Муравьи и ананас — Achtzig alte Ameisen aßen am Abend achtzig Ananas.
80 старых муравьев ели вечером 80 ананасов.

Поросята в луже — Fünf Ferkel fressen frisches Futter.
5 поросят едят свежий корм.

Дети едят смородину — Jedes Jahr im Juli essen Julia und Jens Johannisbeeren.
Каждый год в июле Юлия и Йенс едят смородину.

Котята и крокодил — Kluge kleine Katzen kratzen keine Krokodile.
Умные маленькие кошки не царапают крокодилов.