Микрофон

Аудио-немецкий онлайн


К началу
Показывать перевод

Аудио немецкий Перевод

Im Hörsaal der Universität hatte man eine neue Lautsprecheranlage installiert.

Der Professor spricht zur Probe ins Mikrofon: "eins-zwei-drei... Können Sie mich auch auf den hinteren Sitzreihen hören?"

Ein Student aus der vorletzten Reihe blickte kurz aus einer lebhaften Unterhaltung auf und rief:
"Jawohl, Herr Professor, aber es stört uns nicht im Geringsten!"

Скачать MP3 файл >>>

***

В университетской аудитории установили новый громкоговоритель.

Профессор проверяет микрофон: - Раз-два-три… слышно ли меня на задних рядах?

Студент с предпоследнего ряда ненадолго оторвался от оживленной беседы и крикнул:

- Да, господин профессор, но нам это нисколько не мешает!

К оглавлению

Прослушайте текст по-немецки и попробуйте повторить. Пока непонятно? — Прочитайте перевод. Повторите услышанное. Старайтесь говорить громко и четко, но не разрывая текст на отдельные слова. Если не получается, — прослушайте еще несколько раз, следите за текстом. Только многократное повторение позволит Вам заговорить на немецком, ведь прежде чем мы произнесли первое слово на родном языке мы повторили его, сначала неправильно, сотни, а то и тысячи раз!

Microphone