Как начать разговор с носителем английского?
Вы уже подтянули английскую грамматику, имеете неплохой словарный запас но заговорить с носителем языка пока почему-то трудновато.
Приходилось ли вам испытывать чувство тревоги и напряжения, когда нужно было начать разговор на английском? Очень часто именно начало беседы на чужом языке представляет наибольшую трудность. Изучение этого феномена показало, что на это есть несколько причин. Во-первых, это неуверенность в себе, связанная с отсутствием практики, а во-вторых, это страх того, что вас не поймут, или наоборот, вы не сможете понять ответ.
Для того, чтобы в будущем у вас не возникали такие проблемы, мы предлагаем вам несколько интересных идей о том, как можно начать беседу на английском. Хорошенько заучите и отрепетируйте предлагаемые ниже фразы, и начало разговора пройдет легко и свободно, более того, вы получите удовольствие от самого процесса и захотите продолжить общение. Как вы понимаете, в зависимости от обстановки начало беседы может быть очень разным. Для того чтобы свободно общаться по-английски, вы должны быть готовы заговорить в любой ситуации, формальной или неформальной, на работе в школе или в магазине.
Начало разговора с хорошим знакомым (другом).
Здесь можно использовать неформальный английский:
What’s up? – Ну что/Как дела? (Вместо приветствия)
How’s it going? – Как делишки?
Подходящим ответом на What’s up? Может быть Not much (Так себе.). После этого можно добавить какие-то подробности о том, что происходит в вашей жизни в настоящее время. На второй вопрос How’s it going? Вы можете ответить Good или Not so good и попытаться объяснить, почему дела идут не очень хорошо.
Далее английские фразы идут без перевода.
Во-первых они не слишком сложные, а во-вторых поработайте со словарем, это всегда полезно!
Начало разговора с коллегой
В офисе стоит использовать более деловой стиль:
Hi, David. How are you doing?
How’s your day going?
We’re sure having a busy day today.
We’re sure having a slow day today.
В пятницу: Do you have (have you got) any plans for the weekend?
В понедельник: How was the weekend?
Вы можете поговорить о совместной работе, о ваших хобби. Можно обсудить текущие новости, но делать это нужно с осторожностью, ведь ваши политические взгляды могут не совпадать.
А вот так можно начать разговор с человеком, которого вы давно не видели:
Hi Peter! How have you been?
Long time no see! (тж. Long time not seen!)
So, what have you been up to lately?
How’s your family?
Are you still working at the bank?
Далее вы можете спросить о новостях на работе, учебе, о семье или общих друзьях. Возможно, ваш друг спросит о последних событиях в вашей жизни.
Варианты начала светской беседы на вечеринке или на свадьбе
I don’t think we’ve met before – I am Ken.
So, how do you know Alice?
Have you tried the chocolate cake? It’s delicious!
Начало разговора на конференции или рабочем заседании
I don’t think we’ve met – I’m Mike.
So, where are you from?
What do you think of the speaker?
That was an excellent workshop – I learned a lot. How about you?
Выражение I don’t think we’ve met может быть использовано и в деловой атмосфере. Вы также можете поинтересоваться работой человека, в какой компании он/она работает, узнать мнение собеседника о происходящем на конференции.
Начало разговора с человеком, которому вас только что представили
Представьте, что у вас есть подруга Элен, которая знакомит вас со своим парнем, которого зовут Брайан. Вы можете спросить о том, как они узнали друг друга, об их работе или учебе. Если выяснилось, что Брайан студент, поинтересуйтесь, что он изучает. Если же Элен представила Брайана как журналиста, музыканта или друга по группе йоги, то можно спросить, как долго он этим занимается или когда он впервые увлекся этим. Его ответ даст новые темы и поможет продолжить разговор.
Nice to meet you!
How do you two know each other?
So, what do you do for a living? (= what is your job?)
What are you studying?
How long have you been (a journalist / doing yoga / interested in music)?
How did you get into it?
Начало разговора с человеком на улице
Its a beautiful day, isn’t it?
It looks like it’s going to rain/snow.
Can you believe all this rain we’ve been having?
Sure is a hot one today!
Your dog is so cute! What’s his name?
Если вы на прогулке в парке или на улице, то самой простой (пусть и избитой) темой может стать погода.
Начало разговора в других ситуациях
Секрет начала разговора с незнакомым человеком состоит в том, чтобы прокомментировать, а затем обсудить окружающую вас действительность.
В картинной галерее: That’s an interesting painting. What do you think of it?В баре: This is a great song – I love Latin music. How about you?
На футбольном матче: Wow, that was a great play! So, who’s your favorite player?
В кафе: Man, I'm gonna get coffee! (man – здесь не обращение, а просто восклицание.)
На концерте или на приеме: What a great turnout! Have you ever been here before?
На детской площадке: My kids are sure full of energy today!
Во многих случаях, как например в кафе или на детской площадке, совсем не обязательно задавать прямой вопрос для того чтобы завязать разговор. Вы можете просто прокомментировать что-либо происходящее вокруг вас, таким образом ненавязчиво приглашая человека высказать свое мнение.
В продолжение разговора вам могут понадобиться и другие фразы. Послушать и выучить их можно здесь.
