Русско-Немецкий Разговорник

1. Простые разговорные фразы и формулы вежливости по-немецки

На этой странице вы найдете самые простые слова и фразы немецкого языка.

Несмотря на свою простоту, они очень важны, так как употребляются чаще многих других.

По-русски	По-немецки	Транскрипция
Да.	Ja.	я
Нет.	Nein.	найн
Пожалуйста.	Bitte.	биттэ
Спасибо.	Danke.	данкэ
Большое спасибо.	Danke schön/Vielen Dank	данкэ шён / филен данк.
Здравствуйте (Добрый день).	Guten Tag	гутэн так
Доброе утро	Guten Morgen	гутэн морген
Добрый вечер	Guten Abend	гутэн абэнд(т)
Приятного аппетита!	Guten Appetit!	гутэн апетит
Привет!	Hallo!	халё
Извините (для привлечения внимания)	Entschuldigung.	энтшульдигунг
Извините	Entschuldigen Sie, Verzeihen Sie	энтшульдигэн зи, фэрцайэн зи
Очень приятно с Вами познакомиться	Sehr angenehm Sie kennenzulernen	зэр ангенэйм зи кеннэнцулернэн
Пока!	Tschüs!	чюс
Спокойной ночи.	Gute Nacht.	гутэ нахт
До свидания.	Auf Wiedersehen.	ауф видэрзэен
До скорого.	Bis bald.	бис бальт
Удачи!	Viel Glück/Viel Erfolg!	филь глюк / филь эрфольк
Всего наилучшего!	Alles Gute!	аллес гутэ
Я приехал(а) из России.	Ich komme aus Russland.	ихь коммэ аус русланд
Это господин Фосс	Das ist Herr Voß.	дас ист хэрр Фосс
Это госпожа Шмидт.	Das ist Frau Schmidt.	дас ист фрау Шмит
Как у Вас дела?	Wie geht es Ihnen?	ви гейт эс и:нэн?
Все хорошо. А у Вас?	Danke, gut. Und Ihnen?	данкэ, гут. Унд и:нэн?
Как вас зовут?	Wie heißen Sie?	ви хайсен зи?
Как тебя зовут	Wie heißt du?	ви хайст ду?
Меня зовут Торстен.	Ich heiße Torsten.	ихь хайсэ торстэн
Посмотри-ка сюда! (разг.)	Guck mal da!	гук маль да
Почему?	Warum?	варум
Как так?	Wieso?	визо
Сегодня	Heute	хойтэ
Завтра	Morgen	морген
Вчера	Gestern	гестэрн