Сладкий немецкий: десерты
Приступаем к изучению кулинарной темы на немецком, а начнем мы с самого сладкого – десерта. Немцы чаще всего называют его der Nachtisch, die Nachspeise или реже das Dessert Выяснить названия сладких закусок по-немецки оказалось не так уж просто. Когда я копнул глубже, то понял, что некоторые вещи не могу точно назвать по-русски. Например, мягкие вафли у нас называют бельгийскими или венскими. Немцы же чаще называют их брюссельскими вафлями. Погуглив, я выяснил, что и у нас их иногда так именуют. Это и понятно, ведь Брюссель это столица Бельгии.
Кроме этого существует еще множество рецептов их приготовления, и если начать их изучение, то можно совсем закопаться. Поэтому было принято решение использовать здесь самое популярное (для немецкого языка) название Brüsseler Waffeln. Кстати, в Бельгии есть немецкоязычное сообщество с населением около 72 000 человек.

die Pralinen

der Donut

das Eis (Speiseeis)

der Apfelkuchen

die Torte

die Tafel Schokolade

das Gebäck

der Lutscher

der Pudding

die Himbeerkonfitüre

die Waffel

die Brüsseler Waffeln