It's a strange world of language in which skating on thin ice can get you into hot water.
В странном мире языка, катаясь по тонкому льду, можно легко угодить в кипяток.
Franklin P. Jones

Главная Английский язык Немецкий язык Cекреты языков

Трудности с
языками на слух?
Просто выберите нужный язык и получайте бесплатные аудио-уроки прямо на ваш e-mail! Анекдоты и веселые истории на английском и немецком языках с переводом:

Аудио Английский

Слушайте и качайте бесплатно!

В этом разделе сайта вы сможете послушать аудио по-английски и прочитать тексты и переводы коротких историй и анекдотов с пояснениями и комментариями. Вы можете слушать аудио английский онлайн или бесплатно скачать файлы в формате MP3 (ссылка для скачивания внизу под текстом).

Если вы хотите научиться говорить по-английски, обязательно повторяйте то что слышите многократно, тренируйте свой речевой аппарат. Мышцы гортани, языка, щёк и губ тренируются точно так же, как любые другие мышцы нашего тела. Они должны привыкнуть выполнять определённые движения, поэтому не ленитесь говорить. Keep talking!

("Английский по телефону" - так называлась рассылка до 11-го выпуска включительно.) Аудио-анекдоты и просто веселые истории по-английски с параллельным переводом.

Выпуск 1 Beware of dog! Осторожно(злая) собака! Звук
Выпуск 2 Mother's view. С точки зрения матери. Звук
Выпуск 3 The groom. Жених. Звук
Выпуск 4 Joe is sick. Джо заболел. Звук
Выпуск 5 $100 bill. Счет на 100 долларов. Звук
Выпуск 6 Epistemological view. Эпистемологическое воззрение. Звук
Выпуск 7 As the language was invented here... Поскольку язык изобрели здесь... Звук
Выпуск 2007 Happy New Year 2007! С новым 2007 годом!
Выпуск 9 Darling. Милый. Звук
Выпуск 10 If Only Men Would Listen. Если бы мужчины умели слушать. Звук
Выпуск 11 FAT? Лишний вес? Звук
Выпуск 12 The greatest invention. Величайшее изобретение. Звук
Выпуск 13 Breaking the rules. Нарушитель правил. Звук
Выпуск 14 What's up? (Part 1). Что случилось с "UP". (Часть1) Звук
Выпуск 15 What's up? (Part 2). Что случилось с "UP". (Часть2) Звук
Выпуск 16 Job Interview. Новая работа. Звук
Выпуск 17 A brave man. Храбрец. Звук
Выпуск 18 Dummy. Кукла. Звук
Выпуск 19 Guess the letter! Угадай букву! (недетская угадайка) Звук
Выпуск 2008 May joy and happiness snow on you...Звук
Выпуск 20 Quit smoking. Бросаю курить.Звук
Выпуск 21 Stupid? Глупость? (Специально для женщин) Звук
Выпуск 22 Stop being late! Прекратите опаздывать! Звук
Выпуск 23 Sense of humor. Чувство юмора. Звук
Выпуск 24 Voucher. Поручитель. Звук
Выпуск 25 Who's stronger? Кто сильнее? Звук
Выпуск 2009 New Year promises. Новогодние обещания. Звук
Выпуск 26 Fascinate? Восхищать или застегнуть? Звук
Выпуск 27 Management lesson. Урок менеджмента. (Разоблачение) Звук
Выпуск 28 It's bean soup. Фасолевый суп. Звук
Выпуск 29 What is the usual tip? Сколько чаевых? Звук
Выпуск 30 Big fish. Крупная рыба. Звук
Выпуск 2010 My New Year’s resolution. В Новом Году я не буду... Звук
Выпуск 31 1000 Valentine cards. Тысяча валентинок. Звук
Выпуск 32 The weaker sex? Слабый пол? Звук
Выпуск 33 Stupid Thing или о чём думают коты. Звук
Выпуск 34 Change for a dollar. Мелочь есть? Звук
Выпуск 35 Odd excuses или голимые отмазки. Звук
Выпуск 36 Diet - Диета. Звук
Выпуск 37 Shredder - Шреддер. Звук
Выпуск 38 Кондиционер - Air conditioner. Звук
Выпуск 39 Произнеси по буквам - Spell the word. Звук
Выпуск 40 Спрот номер один. - Sport number one. Звук
Выпуск 41 Согласуем время - Time and tense. Звук
Выпуск 42 С Рождеством и Новым Годом! Звук

Неправильные глаголы
за 90 минут!

Разговорники для:
Строителя...
Дальнобойщика...

Волшебник Изумрудного Города

По-чёрному!

Путешествуйте с языком!