Англия и Америка – 2 страны разделённые одним языком.
Джордж Бернард Шоу
языками на слух?
Выберите нужный язык и получайте бесплатные аудио-уроки прямо на ваш e-mail!
Аудио Английский
Анекдот по-английски -
English Joke
| Аудио английский | Перевод |
BEWARE OF DOG!Upon entering the little country store, the stranger noticed a sign saying "DANGER! BEWARE OF DOG!" posted on the glass door.Inside he noticed a harmless old hound dog asleep on the floor beside the cash register.
He asked the store manager,
|
 ОСТОРОЖНО (злая) СОБАКА!При входе в маленький деревенский магазин незнакомец(приезжий) заметил вывеску с надписью: "ОПАСНО! ОСТЕРЕГАЙТЕСЬ СОБАКИ!" приклеенную к стеклянной двери.Внутри он увидел безобидную старую охотничью собаку, спящую на полу возле кассы.
-Так это и есть та самая собака которой надо опасаться? - Спросил он у хозяина магазина.
- Но она совершенно не кажется мне опасной,
не понимаю, зачем тогда вы повесили эту табличку.
|
| Обратите внимание на употребление следующих выражений: |
|
Для быстрого и эффективного освоения английского языка, слушайте аудио, читая текст. Затем прочитайте вслух, запишите в словарь незнакомые слова и выучите их. Перескажите текст по-английски, представьте, что Вы рассказываете его своему англоязычному знакомому - это важно! При пересказе, попробуйте не подглядывать в текст. Для лучшего запоминания новых слов и улучшения восприятия на слух, прослушайте аудио-версию еще раз через несколько дней.
